惊艳万千网友的赫德小学生英文配音,凭何让众人惊呼“英文比不上6岁孩子”?
青岛赫德(青岛双语学校)官方抖音账号上,小学生英文配音的栏目受到了网友们的持续关注,而看过孩子们一个个惊艳的英文配音视频后,不少网友惊呼,“自己的英文竟然比不上一年级小学生“。不光英文说得好,孩子们惟妙惟肖的表演也让人印象深刻,为何赫德的孩子们能够有如此精彩的展现?今天,小赫就为大家揭秘!
On the official Tik Tok account of HD Qingdao, the English dubbing performances from our primary school students has attracted continuous attention from netizens. After watching the amazing English performances of our students, many netizens exclaimed that their English is not as good as that of our primary aged children. Not only do our students speak a good level of English, but they also perform with confidence and expression. Why do HD Qingdao’s students perform so well? Let's explore the reasons!
01 英文精准提升:分层分组教学&阶段性测试
作为一所双语学校,赫德极为重视学生语言能力的提升和发展。我们深知,中英双语的掌握和学习,不单单是孩子们未来升学的基石,更重要的是,不同语言的习得,也是不同文化、不同思维方式碰撞和融合的过程,而能够让孩子们终生受益的,恰恰正是漫漫求学过程中所积淀和塑造的国际视野、高远格局以及理解包容世界的同理心。
在之前的推文中,小学部校长Jamie曾与大家分享过赫德英文学习的思考与实践。
干货!赫德校长揭秘:为何赫德一年级学生就能和外教自如沟通?
每一个入读赫德的孩子,都将开启“VIP式英文学习模式”:
01 入学英文测试
学生入读后需先做英文RWI(自然拼读)等级测试,并根据最终测试结果,将不同英文能力的孩子划分到不同英文学习小组。
02 分层分组教学
每个小组都由专门的外教老师负责,学习内容完全符合该小组学生的英文水平。
03 动态划分小组
英文学习小组的划分是动态的。每6-8周,会对孩子们的英文水平进行重新测试,并根据测试结果重新划分小组,因此,不少孩子都会在一个学期之内,连续晋升到更高级别的组内进行学习。
04 每年参加国际测试
每学年,学校会组织学生们参加CEM考试,将学生们现阶段的英文水平与同年龄段英文为母语国家的孩子的英文水平进行比较,通过下面的举例说明,便能清晰地看出孩子在英文方面的进步。
已在赫德(青岛私立小学)就读2年的3-5年级学生中,如上图,假设A学生(虚拟学生)去年是7岁,CEM测试显示,其实际英文水平达到了6岁母语为英语学生的水平,今年他是8岁,实际英文水平达到7岁2个月的母语为英语孩子的英文水平。
虽然从整体对比来看,该生的英文水平还是不及同年龄段母语为英语的学生,但与去年相比,英文水平已进步了14个月,远超于时间进度12个月,而在过去的12个月时间里,还包括了4个月的网课学习。
02 链接国际课程:教育戏剧下的综合素养
除了分层分组教学对于学生英文提升的巨大帮助外,赫德还致力于为学生提供浸润式的英文学习环境,设计思维、主题课、科学课、戏剧课等一系列丰富的国际课程,让孩子们在与外教的实时互动中,自然而然提升英文沟通和表达能力。
在诸多国际课程中,戏剧课又有着自身独特的魅力。青岛赫德(青岛双语学校)与英国赫德伍德豪斯公学为姐妹校,英国赫德每年约有20%的学生升入英国最好的G5大学,除了学术成绩优异之外,它因其拥有全英最出名的表演艺术课,而被称为“创意头脑的乌托邦”,同时,英国赫德伍德豪斯公学也是全英国唯一拥有音乐戏剧课程的中学。
英国赫德在戏剧课程上的卓越成就,也随着双方的师资交流和课程研讨,使得青岛赫德的戏剧课程卓尔不凡。
戏剧课程就像一个窥见世界的窗口,孩子们由此可感受到世界不同,体味到人生百态。戏剧课程的教育意义,并非止步于让孩子们在表现力、表演力上有所提升,更重要的是,让非英语为母语国家的孩子,通过戏剧课程,学会自如自信地运用英文进行表达。
每学期,赫德都会上演精彩的中英文期末大剧。在英文期末大剧中,孩子们需要完成长达90分钟的纯英文演出,长长的英文台词、演员间的配合、声音语气表情动作的控制,对孩子们来说都是不小的挑战。但也正是因为,每年他们都会经历这样一次历练,因此,在英文表达和个人表现力上,孩子们也都实现着一次又一次质的提升。
赫德(私立学校学费)一直强调的,是双语的融合。正如视频中所展现的那样,每一个赫德的孩子,都在双语融合下实现着自我的蜕变。
无论是语言能力的提升,还是学术成绩的飞跃,抑或是品格的完善,全人的发展,最终指向的,都是赫德始终不变的育人目标,培养“植根中国文化,明辨笃行的全球英才”!愿每一个赫德学子,都能在不断的自我探索中,实现最好的发展。