赫德初中部毕业典礼 | 时光不舍，未来无限 HDQD Middle School Graduation Ceremony！

青岛赫德初中部毕业典礼

六月的校园，洋溢着青春的热烈和收获的喜悦；

六月的校园，放飞着每位学子的理想和希望。

我们的相遇，始于初秋，终于盛夏。

岁月带走了时间，却带不走美好的回忆。

花开的季节，让我们一起聆听花开的声音。

The campus in June is filled with the enthusiasm of youth and the joy of harvest;The campus in June is flying with the ideals and hopes of every student. 

Our encounter began in the early autumn, and ended in the midsummer.Time takes away time, but cannot take away beautiful memories. 

In the season of blooming flowers, let's listen to the sound of flowers blooming together. Congratulations to all the graduates of HDQD Middle School, see you in High School!

PART.01  ✦ 戏剧展演 ✦

戏剧教育是青岛私立学校赫德教学中非常重要的一环，作为一门囊括音乐、舞蹈、美术、历史、文学等几乎所有艺术门类在内的学科，戏剧不仅可以帮孩子提升自信心和表达力，更让孩子在戏剧教育中巩固其他学科知识。

因此在毕业典礼之际，初中部融合班全体学生为我们带来了一出出精彩绝伦的戏剧表演，有时下最火的Sketch喜剧和小品，有紧贴史实的正剧，更有震撼人心的历史大剧，引得现场家长时而捧腹大笑，时而感动深思，看到自己孩子在舞台上自信大方的说着大段台词，家长们更是拿出手机拍摄，想要留下这一幕幕精彩瞬间。

PART.02   ✦ 家长诗朗诵及家长代表发言 ✦

家校共育是青岛私立学校赫德教育中的另一个重要命题，我们坚持在考虑学生发展的同时，更要做好家校沟通，与家长们一起共同助力孩子成长。

除了孩子们，毕业班的家长们也准备了集体诗朗诵节目，感谢学校的支持，感恩老师的付出，感动孩子的成长。

同时，初中毕业生代表李承恩同学的妈妈也作为家长代表上台发言：

李承恩妈妈：

感谢学校一脉相承的坚定和担当，给孩子带来根植于灵魂深处的修养，走进赫德就能感受到这份文化积淀，精神积累，以及蓬勃生机。

感谢老师一往情深的坚守和包容，你们来自世界各地，有着不同的文化背景和生活经验，却都坚持在学生面前做最好的自己，爱学生超过爱自己，把最美好的年华和最完美的自己都奉献给了学生！

感谢孩子们成长得如此优秀。在赫德的这几年时光，你们有毅力有坚持，有善良有自信，更养成了豁达忘我的境界，两袖一甩清风明月，仰天一笑快意平生！

PART.03   ✦ 学生表彰及毕业生代表讲话 ✦

“他们从兴趣里汲取力量，从勤奋中收获成功；他们在失败中反思自我，从信心中激励自我，于勤奋中追寻自我；他们在忙碌的学习生活中体会简单与温暖，坚持着小小却珍贵的梦想......”

在青岛国际化初中赫德，我们观学生于细微处，不只是学术表现，孩子们日常生活中的无私奉献，学校活动中的领导力体现，他们的独特专长和品格成长，都被老师尽收眼底。

因此毕业之际，很重要的一项活动是再次表彰每一位学术卓越、学业进步、突出贡献、有卓越领导力的学生。

回望过往几年在赫德的时光，孩子们也有很多心里话要表达，毕业生代表董宸菲、李承恩、方菲代表全体同学说出了心里话：

作为学生会主席，我跟大家一起经历了很多，从军训到趣味运动会，从排球赛到文艺汇演，从国际周到研学春游，感谢同学们的包容与陪伴，感谢学校、老师的教诲指导，感谢爸爸妈妈的无限支持，希望我们都可以兴趣盎然地继续走在开满鲜花的路上。

作为赫德的创校生，此刻我感慨万千，五年前入校的场景仿佛就在昨天，太多感悟、太多感动，一时间竟不知从何说起。今天我们要为初中生活画上圆满句号，希望同学们都不要忘记老师的教诲，“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”，我们求学的道路才跨出1小步，前方的道路还很漫长，我们仍要不遗余力地去追求、探索。

整个初中生涯，我们一起经历挫折，一起努力拼搏，到了毕业时刻，心中万分不舍，想说的只有无数次的感谢。如果要给大家送一句寄语的话，我想引用托马斯·爱迪生的话，“我们最大的弱点在于放弃。成功最可靠的方法是再试一次。”希望我们都可以目标坚定地走向高中生活。

PART.04    ✦ 校长讲话及颁发毕业证书 ✦

典礼的最后，青岛国际化初中赫德初中部校长李素香，以及初中部副校长James上台分享了面对复杂多变的未来世界以及信息轰炸的当下，给孩子最简单也是最深刻的建议——思考！

We live in a world that metaphorically wages war to possess just a fleeting thought in our brains.  We are bombed by news, weather, sports, politics, people, events, wechats, text messages, tik tok, and a multitude of other social medias that want to turn our heads in every direction.  So, the advice that I want to share with you today is not to forget about the power of thinking.  Everyday, just take time to sit and think.  Block out the distractions, turn off the sound, disconnect the visual and let your mind do what it has evolved to do since the dawn of mankind.  Think, Just Think. 

There is a powerful belief that what you think about long enough in your mind, you begin to desire in your heart, And what you desire long enough in your heart eventually comes into your grasp.  My message today is really easy and it starts with just thinking about everything that you want and everything that you want to become.  Think about it long enough in your mind, desire it long enough in your heart and soon enough it will be in your grasp.

Think with your head…

Desire with your heart…

Grasp with your hands…

我们生活在一个各种复杂信息充斥着的世界中，我们每天被各种新闻、天气、体育、政治、人们、事件、微信、短信、抖音等多种社交媒体轰炸，它们想要抓住我们的注意力。因此，我想分享给你的建议是不要忘记思考的力量。每天，花点时间坐下来思考。屏蔽干扰，关闭声音，断开视觉联系，让你的思维做自从人类诞生以来就一直在演化的事情。思考，只是思考。 

有一个强大的信念，那就是你在脑海中长时间思考的东西，你开始在心中渴望，而你在心中长时间渴望的东西最终会到你手中。

所以我的分享很简单，建议大家从长时间思考你想要的一切和你想要成为的一切开始。在脑海中长时间思考它，在心中长时间渴望它，很快它就会到你手中。 

用你的头脑去思考... 

用你的心去渴望... 

用你的手去抓住...

毕业不忘师恩，仪式的最后，孩子们更是纷纷上台为老师们献花，感谢老师们这几年的辛苦付出。

我们总说毕业典礼这一天是特殊的日子，是因为有收获的兴奋、有记忆的美好，更因为有此刻的留恋。 

忆往昔难忘岁月，展未来任重道远，感谢你们在青春最重要的阶段选择了赫德，愿青岛国际化学校赫德成为你们青春里最沸腾的一章。

最后，祝愿你们“鹏举长天揽明月，蟾宫折桂铸辉煌”，我们未来再见！